東アイスランドの美しく雄大な自然が広がる小さな漁村。幼なじみのソール（バルドル・エイナルソン）とクリスティアン（ブラーイル・ヒンリクソン）は、いつも一緒の大親友だった。ソールは美しい母フルダ（ニーナ・ドッグ・フィリップスドッティル）と、自由奔放なラケル（ヨゥニナ・ソールディス・カルスドッティル）と芸術家肌のハフディス（ラゥン・ラグナスドッティル）という対照的な二人の姉妹と暮らしている。思春期にさしかかったソールは、大人びた美少女ベータ（ディルヤゥ・ワルスドッティル）のことが気になり始める。そんなソールの気持ちを知ったクリスティアンは、二人を後押しする。そしてクリスティアン自身もベータの女友だちハンナ（カトラ・ニャルスドッティル）から好意を受け、4人で行動するようになる。クリスティアンは、自然と距離の縮まったソールとベータのことを見守りつつ、複雑な表情を浮かべていた。ある日、ソールの姉たちが開いたホームパーティーで、ハフディスがソールとクリスティアンに懇願し、モデルになってもらい描いた絵が見つかる。それは二人が意味深に見つめ合っているもので、居合わせた友人たちは騒然となる。大人から子供まで皆が顔見知りで、古くからの慣習を尊重する村では、些細なことが大きな火種となる。ソールとクリスティアンに好奇の眼差しが向けられ、二人の関係はぎこちなくなっていく。ソールは、「普通にしてくれよ、そしたら元に戻れる」とクリスティアンに言い放つ。クリスティアンは悲しげな顔でそれに答える。そしてクリスティアンは思いつめ……。