刑事のニック(ティル・シュヴァイガー)は、因縁の敵である犯罪組織の首領フィラト・アスタン(エルダル・イルディズ)を逮捕する。トルコに送還後、刑務所に収監されるアスタン。それを知ったニックの娘レニー(ルナ・シュヴァイガー)は、アスタンに殺害された母の復讐のため、トルコへ向う。だが、トルコ国内にパイプを持つアスタンは、裏の権力によって既に保釈されていた。アスタンの返り討ちに遭い、拉致されてしまうレニー。レニー奪回のため、トルコを訪れたニックだが、既にレニーはモスクワに連れ去られた後だった。それを追って直ちにモスクワへ向かうニック。一方、アスタンはロシアン・マフィアと手を組み、新たな犯罪を計画していた。ニックとアスタン、因縁の2人による最後の対決の火蓋が切って落とされる!