モンターニュの国際小学校にいる11歳のダニイ坊や（ボビー・クラーク）は、パリにいる父親のマイク・アンドルウ（ジーン・ケリー）に会いたくなり、学校を脱走しようと考えていた。アメリカ人のマイクは今、パリに支店を設けるために忙しい最中。ある夜ダニイは学校を抜け出した。と、後から追ってくる者がある。フランス人の少女ジャニーヌ（ブリジット・フォーセイ）で、彼女もパリにいる母のスザンナ（バルバラ・ラージュ）に会いに行くため学校を抜け出してきたのだ。2人は恋の道行ならぬ父母を求めてのヒッチ・ハイクを始めることになった。一方、パリのマイクとスザンナの許へは、それぞれ学校から息子、娘の失踪が伝えられ、2人は学校へ駆けつけた。子供たちの証言で、それぞれ親に会いたくて出て行ったと聞き、2人は子供の後を追いかけることになった。その子供たち2人は道中、親切な人々のお陰でパリへの旅を楽しく続けていた。が、大人同士のマイクとスザンヌの追跡行は、どっちの子供が先に誘惑したのかと終始口論が絶えない。スザンナはモンテ・カルロにいる恋人と近々結婚するのでその恋人への連絡、マイクは支店拡張の大事な時というので、それぞれ慌ただしい。パリが目前に見えても子供たちの行方は依然分からない。そのころ、パリへ最後の旅を急ぐダニイとジャニーヌは、警察の捜索の目を潜ってパリに入るため、中途の町で自転車レースの行われていたのを幸い、レース出場者の子供と偽り、取材に来ていた新聞記者の車にうまく乗りこんだ。2人の写真は"応援する兄妹"という見出しで新聞に載った。この新聞を翌朝見たのがマイクとスザンナ。早速、自転車レースを追って、その決勝点のパリに来たが、レースは解散した後で子供たちの影もない。が、このとき大人同士の気持ちは、すっかり結びついていた。マイクはスザンナを促して自分のアパートに帰った。と、そこには疲れ果てて安らかな寝息を立てるダニイとジャーニュの2人。かくて、それぞれの親子は無事再会することができた。スザンナは、モンテカルロの恋人を忘れてしまったし、ダニイの母親も、これで出来るだろう。