8月の暑い夜、リトル・イタリーの一画に中国人夫婦の経営するレストラン“広東飯店”の改装が始まったことから事件は始まる。その夜遅く、ディスコで出会ったイタリア人少年トニー(リチャード・ペインビアンコ)と中国人娘タイアン(サリー・チャン)は、2人で何曲か踊るうちに次第に心ひかれてゆくが、2人の恋は、リトル・イタリーとチャイナタウンのストリート・キッズたちとの抗争の中で展開することになる。やがてタイアンの従兄シュウ・シン(ジョーイ・チン)のゆすりによって先鋭化するイタリア系ストリート・キッズは、シュウ・シンが“広東飯店”に爆弾をしかけたことから、中国系ストリート・キッズ“ドゥ・ピアン”と全面対決してしまう。そしてタイアンとトニーのデートを目撃して逆上するシュウ・シンが、トニーの兄アルビー(ジェームズ・ルソー)を刺殺したことから、2人の恋はスリリングな結末を迎えるのだった。