オリンピック開催決定直前の北京。急速に発展していく都市部に、農村からたくさんの労働者が出稼ぎにやって来ていた。山西省からやってきた17歳の少年グイ（ツイ・リン）は、自転車配達便の配達人になり、自転車を支給される。その自転車は、規定の配達回数を超えると自分のものになるという。グイは毎日、懸命に働いた。しかし、規定の配達回数に達する日、グイは自転車を盗まれてしまう。一方、北京に暮らす17歳の男子高校生ジェン（リー・ピン）は、仲間のなかで1人だけ自転車を持っていなかった。そこで親に内緒で、中古の自転車を購入する。しかし、それはグイが盗まれた自転車だった。血眼になって自分の自転車を探していたグイは、ジェンの自転車が自分のものであることを探し当てる。