5世紀、ローマ時代。羊飼いの少女アストレ（ステファニー・クレイヤンクール）と青年セラドン（アンディー・ジレ）は、純粋な愛を育んでいたが、お互いの両親は不仲であった。ある日、アストレはセラドンに、両親の手前、祭の日は別の女性と踊ってほしいと懇願する。祭の当日、約束通り別の女性と踊っているセラドンを見たアストレは、彼が他の女性に本気になってしまったと思い込み、彼を避けるようになる。セラドンはアストレの誤解を解こうと試みるが「私の前に二度と現れないでほしい」と拒絶され、絶望したセラドンは川に身を投げる。しかし、下流の森に住むニンフ（精霊）たちにセラドンは助けられ、城へと連れていかれる。一命を取り留めたものの、その端麗なる容姿からマダムに気に入られ、村へ戻ることを許されないセラドン。鬱々とした日々を城で過ごす中、彼を兄のように慕うレオニード（セシル・カッセル）の計らいで、セラドンは城から脱出する。ところが、アストレの言葉を忠実に守り、彼女のいる村へは戻らず、セラドンは森で暮らし始めるのだった。一方、村ではセラドンが死んでしまったと思い込んだアストレは悲しみに暮れていた。ある日、偶然にも森の中でアストレが休息で寝ているところに出くわしたセラドンは、彼女に口付けしようとする。しかし、彼は目を覚ましかけた彼女に動揺し、すぐにその場から逃げ出してしまうのだった。そんなセラドンを不憫に思うレオニードと僧侶は、アストレに会う機会を彼に与えようとする。アストレの言葉を守ろうとする想いと、彼女にどうしても会いたいという想いが交錯する中、セラドンはある方法でアストレに近づいていった……。