男性      女性

※各情報を公開しているユーザーの方のみ検索可能です。

NEWS

新作登録のお知らせ

KINENOTE公式Twitter

ラスト、コーション

  • らすとこーしょん
  • 色・戒
  • Lust, Caution
  • 平均評点

    77.1点(229人)

  • 観たひと

    392

  • 観たいひと

    51

  • レビューの数

    42

基本情報

ジャンル 歴史劇
製作国 中国 アメリカ
製作年 2007
公開年月日 2008/2/2
上映時間 158分
製作会社 フォーカス フューチャーズ(制作)=リヴァーロード エンタタインメント(制作)=ハイシャン フィルムズ(共同制作)=シル=メトロポール オーガニゼーション(制作参加)=上海フィルムグループ コーポレーション(制作参加)
配給 ワイズポリシー
レイティング 一般映画
アスペクト比 アメリカンビスタ(1:1.85)
カラー/サイズ カラー/ビスタ
メディアタイプ フィルム
音声 ドルビーSRD/DTS
上映フォーマット 35mm

スタッフ

監督アン・リー 
脚色ワン・フィリン 
ジェームズ・シェイマス 
脚本管理シェリー・リュウ 
脚本管理助手【上海ユニット】レベッカ・チャン 
原作アイリーン・チャン 
台詞編集ブランカ・マーキック=タナ 
脚本翻訳ダイアナ・リャオ 
ピーター・リー 
エグゼクティブプロデューサーソン・ダイ 
レン・ツォンラン 
ダーレン・ショウ 
共同エグゼクティヴ・プロデューサーワン・フィリン 
スティーヴン・ラム 
製作ビル・コン 
アン・リー 
ジェームズ・シェイマス 
共同製作ドリス・ツェー 
デイヴィッド・リー 
共同プロデューサー【上海フィルムグループ】シュウ・ポンルー 
ワン・ティエンユン 
ティエン・フォン 
撮影ロドリゴ・プリエト 
美術監督管理オリンピック・ロウ・サイワン 
美術監督ジョエル・チョン 
アレックス・モク 
ビル・ルイ 
エリック・ラム 
美術パン・ライ 
セット装飾【上海ユニット】フウ・ツォンクァン 
リー・パオリン 
美術大工/電工【マレーシア・ユニット】モーハン・シン 
小道具マスターウォン・サイキット 
ライ・パクシン 
チン・ワイイン 
小道具主任【上海ユニット】リュウ・ペイデ 
小道具主任【マレーシア・ユニット】ウォン・ヴーンレオン 
マク・ホンフン 
音楽アレクサンドル・デスプラ 
音楽コンサルティング/法務クリスティン・バーグレン 
音楽コンサルタントダン・リバーステイン 
芸者音楽録音技師Ngasaki Yukio 
追加プロダクション・サウンド【マレーシア・ユニット】グオ・リークィ 
ヴィンセント・バン 
アレックス・トン 
サウンド技師アンドリュー・ダッドマン 
プロダクション・サウンドミキサードリュー・クニン 
音効果編集ワイアット・スプラグー 
マーク・フィリップ 
背景録音管理フランク・カーン 
背景録音編集スティーヴン・ヴィスシェール 
ルーベン・サイモン 
背景音エンジニアジョージ・A・ララ 
レスリー・ブルーム 
背景音制作マルコ・コスタンゾ 
照明ドミニク・レマーン 
マンディ・アウ 
編集ティム・スキアーズ 
ネガ編集エグザクトカット 
トム・メイクリム 
衣裳管理ルイ・ファンシャン 
コニー・オウエン 
衣裳パン・ライ 
着付け【マレーシア・ユニット】相磯彩美 
今井夏子 
メーキャップ・アーティストクワン・リーナ 
ヘアスタイリストリン・タイ 
芸者ヘア/メーキャップ【マレーシア・ユニット】志賀章 
かつら【マレーシア・ユニット】西口久美子 
ポストプロダクション管理ジェリー・ロバート・バーン 
DI色調イヴァン・ルーカス 
DI制作クリス・プレッザ 
DI編集リサ・トゥタンジャン 
スタジオ管理ダイアナ・パザーノ 
色調リー・エンジェルマン 
クリス・ヒントン 
音編集管理ユージーン・ギアティ 
フィリップ・ストックトン 
音編集見習いジェシカ・パークス 
再録音ミキサーレイリー・スティール 
作曲アレクサンドル・デスプラ 
指揮アレクサンドル・デスプラ 
ピアノアレン・プレインズ 
ヴァイオリンドミニク・レモニアー 
電子チェロヴァンサン・シーガル 
フルートアレクサンドル・デスプラ 
トラフィック・クインテット 
追加オーケストラジャン=パスカル・ベイント 
バンドネオンティト・カストロ 
ヴァイオリンニコラス・ダニエルソン 
サックスオスカー・フェルドマン 
チェロカリン・イワノフ 
ベーストム・カーシュマー 
ヴァイオリンミハイル・クチュク 
ピアノモーリジオ・ナジト 
キャスティングロザンナ・イン 
追加キャスティング(台湾)リー・カン 
アンジェリカ・ワン 
リー・シュウラン 
タレント・コーディネーター【マレーシア・ユニット】イップ・ユェンウァイ 
キャスティング【マレーシア・ユニット】ヴィッキー・リムルー・リー 
日本キャスティング【マレーシア・ユニット】西本龍治 
アソシエイト・プロデューサー(ショウ・スタジオ)ロイド・チャオ 
アソシエイト・プロデューサー【上海フィルムグループ】フウ・ウェンツィア 
アソシエイト・プロデューサー(リアル・フィルムズ)【マレーシア・ユニット】ステイシー・ラウ 
プロダクションアシスタントマット・グローヴァー 
アイーシャ・マリック 
プロダクション・マネージャーパン・ワイリュエン 
リー・チューワ 
プロダクション・マネージャー【上海ユニット】スン・ダン 
リウ・イードン 
リウ・ジャンファ 
アソシエイト・プロダクション・マネージャーグオ・クィアン 
プロダクション・マネージャー【マレーシア・ユニット】エリック・フォン 
プロダクション管理【マレーシア・ユニット】イヴィリン・ラウ 
プロダクションマネージャー【マレーシア・ユニット】イェン・サン・ミシェール・ロウ 
プロジェクト・マネージャーティム・バイデン 
ジョン・バーズウィッチ 
第一助監督ロザンナ・イン 
第二助監督ラム・ツェーハン 
追加助監督(雑踏シーン)【上海ユニット】ツァン・ジンツァン 
第3助監督【上海ユニット】ウー・ジエ 
第二助監督【マレーシア・ユニット】シャーロット・リムレイ・クェン 
デヴィッド・ロウ 
スチール撮影チャン・カムチェン 
SFXキャメラ操作アーディ・ラム 
チャン・ツィーヨン 
特殊効果チ・シュイティム 
ミスター・エックス 
視覚効果制作フィオナ・キャンベル 
ウェストゲイト 
視覚効果管理ブレンダン・テイラー 
視覚効果コーディネーターサラ・バーバー 
視覚効果エクゼクティヴプロデューサーデニス・べラルディ 
CG管理ウォジーク・ジリンスキー 
デジタルマットジム・マックスウェル 
マット・スコーフィールド 
火道具【上海ユニット】ルウ・ゲンロン 
スウ・カンリャン 
スタントアウ・ウィンヒン 
レオン・ポクヤン 
チ・アンペン 
ファン・カイセン 
ン・ウインラン 
スタンドイン(トニー・レオン)ベン・ハン 
リー・チーキン 
ルウ・ミンミン 
イェ・ナン 
スタンドイン(タン・ウェイ)チュウ・カヤン 
シンディ・ツォウ 
ドン・ヤン 
スタンドイン(ワン・リーホン)デレク・ウォン 
ツァン・バオフゥ 
スタント・コーディネーターチェン・ガーロウ 
キイグリップルイス・ジョン・チレオン 
グリップラウ・リンピン 
ウォン・サンヤン・レイモンド 
レオン・ウィンホン 
ツォイ・ワイマン・クビー 
グリップ【マレーシア・ユニット】ヴィンセント・チャイ 
ガン・ションキン 
ウォン・センナム 
ティン・コクヨク 
ウォン・キムルーン 
ヤップ・ケンウァイ 
ヤップ・ジイユェン 
アニメーション&トラッキングダン・カーネギー 
ヒューバート・チャン 
ジェイソン・エドワーズ 
マイケル・ムロック 
マット・ラルフ 
ギャヴィン・ソワーズ 
ジム・シュー 
効果アニメーションカイル・ヨネダ 
カラー/デイリーズデラックス・トロント 
コンポジション管理アーロン・バークレイ 
ケヴィン・クワトマン 
“色、戒”ロゴデザインオウ・ダウェイ 
日本語字幕松浦美奈 
Aキャメラフォーカス調整ケニー・ラム 
Bキャメラフォーカス調整エドモンド・チャン 
Bキャメラ操作アーサー・ウォン 
チョイ・シュンファイ 
チェン・シャン 
撮影監督助手ユン・カロク・ビリー 
キャメラ助手【上海ユニット】ヤン・デジュン 
シエ・イリン 
リウ・ジファ 
ルウ・ヨンウェイ 
美術監督助手フィオン・リ 
オリヴィア・チョン 
リー・キンワイ 
シニー・ファン 
小道具助手チョウ・メン 
レオン・インワァ 
チャン・クーンキュウ 
ボウ・ワイトン 
チュウ・タクケン 
チャン・チュンティン 
美術監督助手【上海ユニット】ラン・ビン 
ユウ・クィンファ 
シャオ・ナリ 
イャオ・ジュン 
クウ・ジウェイ 
美術部門助手【上海ユニット】イン・ジンリャン 
シャン・ルイクィン 
小道具助手【上海ユニット)ユァン・リンゲン 
ツァン・インミン 
ワン・チェンゲン 
グァン・ジャンジュン 
美術監督助手【マレーシア・ユニット】ケク・ティンラム 
小道具助手【マレーシア・ユニット】オン・ワンフーン 
スーン・ヨン・チョウ 
テレンス・ボイ 
サウンド助手ツァン・ツィサン 
音声助手【上海ユニット】チェン・ユェンウー 
第一編集助手ゲイリー・レヴィ 
プロダクション・マネージャー助手モク・メイファン 
ガイ・シュンチョイ 
インディ・レオン 
レオン・チィオン 
コニー・タム 
ドリーグリップ助手フォク・キムミン 
衣裳助手ボエイ・ウォン 
ミリアム 
ラク・ハフォン 
助手/調査(アン・リー)ロイ・チョウ 
助手(ジェイムズ・シェイマス)クラウディア・オディアカ 
共同プロデューサー助手キャンディ・ライ 
助手(トニー・レオン)イヴィ・ファン 
助手(タン・ウェイ)ブルース・チャン 
製作助手ン・ホイヤン・ヘイディ 
AD部門助手チュウ・チャン 
ラウ・ウィンタイ 
スタント・コーディネーター助手ウォン・ワイファイ 
プロダクション・マネージャー助手【上海ユニット】ツイ・ダン 
追加助監督助手(雑踏シーン)【上海ユニット】シュイ・レイ 
衣裳管理助手【上海ユニット】シ・カイフェン 
衣裳助手【上海ユニット】ジン・チュンファン 
チャン・ミン 
ツァオ・ハン 
クィ・ホンレイ 
メーキャップ助手【上海ユニット】チェン・スウユァン 
リー・フイヤン 
ヤン・ホンシャン 
ヘアスタイリスト助手【上海ユニット】レイ・フイ 
ジャン・クィンメイ 
ワン・シン 
製作オフィス助手【上海ユニット】シェン・ビン 
ツァン・ユァン 
ボウ・シュウジュン 
助手(タン・ウェイ)【上海ユニット】ツゥ・ダン 
ロケーション助手【マレーシア・ユニット】アンディ・ブラックタン 
ロケーション装飾助手【マレーシア・ユニット】マット 
ヘアスタイリスト助手【マレーシア・ユニット】ベリンダ・タン 
ベニー・リム 
トレイシー・シム 
フィオン・リー 
メーキャップ助手【マレーシア・ユニット】カレン・タン 
衣裳助手【マレーシア・ユニット】ウィン・シュム 
ソト・チャン 
キャスティング助手【マレーシア・ユニット】笹島和人 
今村恵理香 
ポストプロダクション助手キャレブ・ウィスドーフ 
音編集助手クリス・フィールダー 
ADR助手編集ローランド・ヴァジス 
FX助手編集キャスリーン・ミラー 
コンポジション助手アナンド・ドライラジ 
ヴィシャル・ラストジ 
キャロリン・シェルビー 
DI制作助手トム・レイザー 
エンジニア助手ベンジャミン・カイルラウド 
セシール・コーテリアー 
マイケル・コリアー 
アシスタント(作曲家)グザヴィエ・フォルチオーリ 
DI編集助手スティーヴン・バーン 
ゲファーン・マンチン 
アニメーション管理ダニエル・ミズグチ 
メイキング(ペナン)【マレーシア・ユニット】リチャード・ティーホー・グアン 
イエオ・ガンフーイ 
メイキング(イポー)【マレーシア・ユニット】リュー・ケンユァン 
ウォン・ユェンフォン 
台詞指導ファン・ウォンヤオ 
麻雀指導ジェシー・リー 
ダンス指導ウォルター・ワット 
上海歴史コンサルタント【上海ユニット】シェン・ジ 
三味線指導【マレーシア・ユニット】堅田喜三代 
芸者舞踏指導【マレーシア・ユニット】中村繭子 
製作オフィス・コーディネーターチャン・シュクマン・ジョアン 
製作オフィス・コーディネーター【上海ユニット】ガオ・シン 
チャン・フウ 
プロダクション・コーディネーター【マレーシア・ユニット】アルヴィン・タン 
リー・チャンミン 
美術部門コーディネーター【マレーシア・ユニット】チェン・ヨークピン 
日本コーディネーター【マレーシア・ユニット】チャーリー・ハウ 
調査トー・チロン・クリスティン 
美術手伝い(イポー)【マレーシア・ユニット】チャイ・チョンイェン 
ティ・シェンウェイ 
クラリス・ウォン 
ウォン・チィキオン 
コン・スウヤン 
美術手伝い(ペナン)【マレーシア・ユニット】ライ・カーフイ 
イェオ・スワヒイ 
タン・ツィリン 
チョン・シイリン 
ユニット・マネージャーツェー・チィワ 
チャン・ユクワ 
ベストボーイ電工ラウ・ウィントン 
ファン・ワイシン 
電工レオン・ワイファン 
ン・ミンヒン 
マン・チュンウィン 
ン・マンチェン 
ブーム操作カン・ヤン・チェン 
プロダクション経理管理ジョイス・シェー 
会計士ウインキー・ウー 
俳優トレーニングロー・ペイオン 
チュウ・ハンチャン 
メイキングブライアン・ハン 
チャン・ツィチャン 
ロケーション・マネージャー【上海ユニット】チェン・フェンレイ 
メン・ファンファ 
チョウ・ジュンジェ 
リウ・チイファ 
ファ・ロン 
オンセット・マネージャー【上海ユニット】スン・リャンユウ 
ユニット・マネージャー【上海ユニット】ドゥ・ハイ 
ツァン・バイルイ 
ウー・ペイドン 
リウ・ジュン 
AD部門/エキストラキャスティング【上海ユニット】ミャオ・リャン 
タン・ヤジュン 
AD部門助監督【上海ユニット】チョウ・シイ 
ウー・レイミン 
バイヤー【上海ユニット】ウェン・カン 
シエ・リャン 
プロダクション経理【上海ユニット】ヤン・シア 
オンセット経理【上海ユニット】ツァン・イェ 
プロダクション秘書【上海ユニット】リ・リンユン 
プロダクション見習い【上海ユニット】マックス・ヤン・リリ 
運搬コーディネーター【上海ユニット】ディン・クィアン 
ユニット・マネージャー【マレーシア・ユニット】ウォン・カムミン 
会計士【マレーシア・ユニット】ロジャー・ラウ 
ユニット・マネージャー【マレーシア・ユニット】メイ・ン 
ユニット/運搬コーディネーター【マレーシア・ユニット】ロオイ・ツァンヘン 
プロダクション・ランナー(イポー/カンパル)【マレーシア・ユニット】ヒー・アーロイ 
ペェ・キェンミン 
ヒー・チーセン 
タン・チャイフーン 
ンジョウ・テンチョイ 
チャー・チーオン 
プロダクション・ランナー(ペナン)【マレーシア・ユニット】コアイ・シュウイン 
タン・ミンウァイ 
テン・フーンホク 
ヨン・イークウル 
オウイ・テンフーン 
リー・チュンイン 
ロケーション・マネージャー(ペナン)【マレーシア・ユニット】バート・アウ 
ロケーション・コーディネーター(ペナン)【マレーシア・ユニット】コー・ガイクチャン 
ロケーション・マネージャー(イポー)【マレーシア・ユニット】ゴー・ワイフー 
ロケーション・コーディネーター【マレーシア・ユニット】オー・カーイー 
ロケーション装飾【マレーシア・ユニット】チャム・タシャン 
路面電車制作【マレーシア・ユニット】スウ・ウェンコン 
ADR管理ジェーン・マッカレイ 
ADRアソシエイト編集ベティ・テン 
ADR言語コンサルタントジーン・ツェン 
ループ・コーディネーターコーロイ・オーイワ 
デヴィッド・クレイマー 
テレシンク操作ジェイムズ・ヤズベック 
デジタル制作サラ・マクマード 
コンポジションマイク・ベッキー 
バーブ・ベノイ 
クリスティ・ブラックウェル 
ジェイソン・チャン 
オヴィドゥ・シナザン 
ロブ・デル・シアンシオ 
オマー・ガッドジョンソン 
アンニュ・グラティ 
ティモ・ヒューバー 
ミクロス・コザリー 
フィリップ・ランジ 
エドワード・リー 
タマラ・ストーン 
デヴィッド・トンプソン 
ジャン・フィリップ・トラオア 
アルマンド・ヴェラスケス 
アーロン・ウァイントローブ 
シニア技術管理ベン・サイモンズ 
模型設計フレッド・チュウ 
マイリン・リー 
ショーン・ミルズ 
システム管理デヴィッド・フィックス 
クリス・ニューイェン 
法務イラ・シュレック 
ジョセフ・ダペロ 
ジュレック・ローズ・ダペロ 
保険トム・アプラー 
オーケストラ契約クリストフ・ブリケ 
音楽準備ジゼル・ダヴィッド 
クロード・ロマーノ 

キャスト

出演トニー・レオン Mr.Yee
タン・ウェイ Wong Chia Chl/Mak Tai Tai
ジョアン・チェン Yee Tai Tai
ワン・リーホン Kuang Yu Min
トゥオ・ツォンファ Old Wu
チュウ・チーイン Lai Shu Jin
ガァオ・インシュアン Huang Lei
クー・ユールン Liang Jun Sheng
ジョンソン・イェン Auyang Ling Wen/Mr.Mak
チェン・ガーロウ Tsao
シュー・イェン Ma Tai Tai
ホー・ツァイフェイ Hsiao Tai Tai
ソン・ルウフイ Wang's Aunt
ファン・グァンヤオ Secretary Chang
リウ・チエ Leung Tai Tai
ユウ・ヤー Chu Tai Tai
ワン・リン Liao Tai Tai
フア・ドン Shanghai Yee's Amah
ワン・カン Mr.Yee's Chauffeur
ソン・ジャンファ Yee Tai Tai Chauffeur
竹下明子 Japanese Tavern Boss Lady
藤木勇人 Japanese Colonel Sato
瀬戸摩純 Geisha in Japanese Tavern
小山典子 Musician in Japanese Tavern
シャヤム・パサク Jewelry Shopkeeper
グゥ・ジャンピン Hong Kong Tailor
ガオ・ボウウェン Male Ping-tan Singer
ユー・チュン Female Ping-tan Singer
ラウ・ヤット HKU Theater Audience(male)
ライ・ヨッチーン HKU Theater Audience(female)
小島佑ニ Japanese Commander Taicho
溝上陽子 Japanese Teacher
南方文香 Japanese Tavern Waitress
アニス・ファットナシ New Kiessling Cafe Waiter
タン・ヤジュン Trcycle Cab Driver
シー・ホン Woman at Police Line
デン・ウェイ Prostitute in Brothel
リー・ドゥ Old Man at Bookstore
特別出演アヌパム・カー Jewelry Shop Manager
友情出演リサ・イェンルウ Mahjong Partner of Aunt

解説

日本占領下の上海で、抗日運動家の女スパイと、日本軍に手を貸す政府の顔役の禁じられた愛と葛藤を描くドラマ。原作はアイリーン・チャンの短編小説。出演は「傷だらけの男たち」のトニー・レオン、これが映画デビューとなるタン・ウェイ、「真昼ノ星空」のワン・リーホン。監督は「ブロークバック・マウンテン」のアン・リー。2007年ヴェネチア国際映画祭金獅子賞(グランプリ)、オッゼラ賞(撮影賞)受賞。

あらすじ

1938年。日本軍の中国侵攻から逃れ、香港に集団移住した女子学生ワン・チアチー(タン・ウェイ)は、香港大学の演劇部でレジスタンス派の学生クァン・ユイミン(ワン・リーホン)に出会った。仲間たちと共に抗日運動グループを組織したクァンは、日本の傀儡政府、ワン・ジンウェイ政権のスパイのトップ、イー(トニー・レオン)の暗殺計画を立てる。そのためワンはマイ夫人と名乗り、スパイとしてイーに接近することを志願した。ワンは任務に徹するため、思い合うクァンとではなく、仲間内で唯一女性経験のあるリャン(クー・ユールン)と初めての性体験を済ませ、暗殺実行に備えた。しかしその矢先、イーが大臣に昇進して上海に行くという報せが。未遂に終わり落胆するクァンたち。さらに計画を知ったイーの手下であるツァオ(チェン・ガーロウ)を殺害してしまった衝撃から、仲間たちは散り散りになってしまった。時は流れ1942年、上海。本格的なレジスタンス組織に加わっていたクァンは、上海大学の学生になっていたワンと再会。クァンはイー暗殺計画を復活させるべく彼女を説得し、新しいボスであるウー(トゥオ・ツォンファ)に紹介した。ワンは再びマイ夫人になりすまし、イーに近づく。たちまちイーとワンは男女の関係を結ぶが、次第に任務を超え、ふたりの恋愛感情は本物になって燃え上がっていった。やがてイーはワンにダイヤモンドの指輪をプレゼントしようとするが、その時にウーの一味がイーを襲い、彼はワンの正体を初めて知る。まもなくウーたちは逮捕され、その中にはもちろんワンもいた。イーは込み上げる感情を抑えながら、彼女たちの処刑を部下に命じるのだった。

関連するキネマ旬報の記事

2008年3月下旬号

劇場公開映画批評:ラスト、コーション

2008年1月下旬号

巻頭特集 「ラスト、コーション」:グラビア

巻頭特集 「ラスト、コーション」:トニー・レオン インタビュー

巻頭特集 「ラスト、コーション」:作品評

巻頭特集 「ラスト、コーション」:俳優論

巻頭特集 「ラスト、コーション」:作品評

巻頭特集 「ラスト、コーション」:美術論

巻頭特集 「ラスト、コーション」:コラム:中国映画とエロス表現

巻頭特集 「ラスト、コーション」:アン・リー[監督] インタビュー

巻頭特集 「ラスト、コーション」:タン・ウェイ インタビュー

巻頭特集 「ラスト、コーション」:ワン・リーホン インタビュー