「ソーリー（ごめんなさい）」という言葉が大っ嫌いで、人がその言葉を口にしたのを聞くだけで、すぐにキレてしまうフィレーネ（キム・ファン・コーテン）。常に一歩も譲らずキレやすい性格の彼女は、恋も長続きしない。今日も恋人ディラン（ダーン・スフーアマンス）の浮気を嗅ぎつけ、現場を押さえたフィレーネは窓ガラスをぶち破り、彼と大喧嘩に。そんなフィレーネに素敵な味方が現れた。ディランの親友、マックス（ミヒル・ハウスマン）だ。たちまち恋に落ちるふたり。しかしラブラブなのも束の間、マックスは俳優を志しNYへ。とり残されたフィレーネは、独りの寂しさに耐え切れず、マックスを追いかけてNYへ行く。はるばる会いにきたフィレーネをマックスは優しく迎えるが、彼は芝居の準備で忙しく、あまり彼女の相手をする時間がなかった。フィレーネは不満に感じるが、いつものマイペースでNYライフを楽しむことに。だが、彼が演じる『ロミオとジュリエット』は過激なセックス描写を取り入れており、フィレーネは相手役のジョアン（レオーナ・フィリッポ）に烈しい嫉妬心を抱き、リハーサルを邪魔して演出家の怒りを買ってしまう。マックスはフィレーネに謝罪を求めるが、彼女が「ソーリー」と言うはずはない。『ロミオとジュリエット』の初日、ジョアンと裸で絡むマックスを見ていられなくなったフィレーネは、上演中だというのに大声で芝居を酷評し、台無しにしてしまう。この舞台に役者人生をかけて頑張ってきたマックスだったが、それでもフィレーネを許そうとし、彼女に謝罪の機会を与える。しかし、やはり「ソーリー」の一言がいえないフィレーネ。とうとうマックスも愛想を尽かし、彼女の前から立ち去っていく。マックスが離れていき、ようやく彼の大切さに気づいたフィレーネ。マックスに許してもらうために、果たして彼女は大嫌いな「ソーリー」という言葉を口にすることができるのか……。