1944年9月、第二次大戦末期。フィンランド最北の地ラップランドで、ロシア軍とドイツ軍、そしてフィンランド軍が戦っていた。フィンランド軍の狙撃兵ヴェイッコ（ヴィッレ・ハーパサロ）は、戦争への非協力的態度に怒った戦友らによってドイツ軍の軍服を着せられた上、鎖で大岩につながれたまま置き去りにされる。ロシア軍大尉イワン（ヴィクトル・ブィチコフ）は、味方による誤爆を受けてしまう。その近くをラップランドに暮らすサーミ人の女アンニ（アンニ＝クリスティーナ・ユーソ）が通りかかり、重傷を負ったイワンを見つける。また、ようやく身をふりほどきさまよい歩いていたヴェイッコも、アンニの家へたどり着き、しばらく彼女の家に逗留することにする。言葉も文化も異なる3人の不思議な暮らしが始まった。アンニの夫は徴兵されたまま帰ってこず、もう4年も男のいない生活が続いており、肉体の触れあいに渇くアンニは若く逞しいヴェイッコをベッドへと導くが、中年のイワンは嫉妬に燃える。ある日、ヴェイッコがドイツ軍の軍服を着ていたため彼のことをドイツ人と思い込んだイワンは、墜落機の残骸から見つけたピストルでヴェイッコを撃つ。戦争が終わったことに気付いた時には既に遅く、イワンは瀕死のヴェイッコを小屋に運び込む。必死に看病するアンニ。息を吹き返したヴェイッコが回復するまでのあいだ、アンニはさっそく火照る体をもてあまし、今度はイワンをベッドに導く。民族間の憎しみも、アンニに対する愛情ゆえの対抗意識もなくなったヴェイッコとイワンの間に友情が生まれる。やがて2人の男はそれぞれの国に帰るが、アンニには2人の男の思い出だけでなく、大切な宝物も残された。