オハイオ。ヘンリー（スティーヴ・マーティン）とナンシー（ゴールディ・ホーン）は、息子の留学を見送ったばかりの熟年夫婦。ヘンリーは広告会社をクビになり、ひそかに再就職の面接を受けようとしていた。が、面接のためにＮ.Ｙ.へ向かうヘンリーに、ナンシーが勝手についてきてトラブル続出。空港では荷物が行方不明、あげくふたりは空腹を抱え、夜のＮ.Ｙ.をさまようハメに。頼みの綱の娘は不在。駆けこんだ教会では怪しげなセミナーに巻き込まれ、そんな渦中でとうとうクビの一件も妻に露見。喧嘩になり、仲直りはしたものの、今度はただの立ちションからヘンリーが公然ワイセツ罪で逮捕。重要な面接の時間は刻一刻と迫る。ナンシーは女装趣味のホテル支配人マルソー（ジョン・クリーズ）を脅迫し、保釈金をゲット。なんとかヘンリーを面接に連れていくが、すんでのところでタイムアウト。が、ヘンリーはここで田舎者の開き直りをみせ、結局雇ってもらえることに。彼はアシスタントにナンシー起用。かくしてふたりは晴れてＮ.Ｙ.の住人となるのだった。