ノルウェー。雪深い森の一軒家。モー（スヴェレ・ハンセン）とファー（ヒュルストルモーン）の老人の兄弟が、毎日を完璧なルーティーンの中で暮らしていた。が、そんな緩慢だが、平穏な生活も、ファーがスウェーデン旅行中に作った実の息子コンラード（レイフ・アンドレ）の登場で徐々に壊れていく。ファーは車椅子の身となった息子の世話をはじめなくてはならなかった。ファーとの日課がなくなり、暇ができたモーは、それまで禁じられていた行動を開始。秘蔵のお菓子を盗み食い、酒を飲む。ところが、コンラードの卵のコレクションを盗み見ていて、口にしていたパイプで敷ワラをこがしてしまい、モーは“掟破り”のカドで家を追い出されることに。翌朝早く。トラックに乗って家を出たモーは、なぜか晴れ晴れした気分を感じていた。