1958年の夏、ある町。夜になると、そこは若者のエネルギー渦巻くロックンロールとツィストの世界だ。ベンジー(イフタク・カツール)は、今日もディスコで、親友でもてもてのボビー(ジョナサン・シーガル)とふとっちょのヒューイ(ツァッチ・ノイ)と連れだってガール・ハントをしていた。そこへ入ってきた同じ学校に通う髪の長い美しい少女ニキ(アナタ・アツモン)にベンジーは一目惚れする。ホーム・パーティが開かれた晩、ベンジーはボビーのガール・フレンドがニキであることを知リショックをうける。夏になってベンジーはニキの口からすでにボビーと結ばれていて、しかも妊娠していることを知らされた。知らん顔のボビーに見かねてベンジーがニキの堕胎のための工面に奔走する。そんなベンジーにニキは少しずつ心を許し、その優しさに胸うたれたのだった。ニキの誕生日に招待されたベンジーは有頂点になってップレゼントを持ってJパーティーに出かけた。しかし、ベンジーがそこに見た光景は、ボビーと抱きあってキスしているニキの姿だった。ミスター・ロンリーが鳴り響く夏の日、悲しみで涙流しながらベンジーはひとり歩くのだった。