格闘飛龍　方世玉

中国、清王朝時代の漢民族の伝説的武道家、方世玉（フォン・サイヨ）の活躍を描くクンフー・アクション。監督は「アンディ・ラウ　神鳥聖剣」のイウチョン。脚本は技安、陳健忠、蔡康永、撮影はジングル・マー、音楽はジェームズ・ウォン、ロメオ・ディアズ、マーク・ライ、編集はチョン・イウチョン、武術指導は監督とユエン・タクのコンビがそれぞれ担当。主演・製作（李陽中名義）は「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ」シリーズのリー・リンチェイ。共演は「いつも心の中に」のジョゼフィン・シャオ、「スウォーズマン　女神伝説の章」のミシェル・リー。また敵役でリーが3作目で降板した「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ」シリーズの『同4／天地覇王』『同5／天地撃攘』（両作共Ｖ）で主演を張ったジャウ・ウェンジュオが出演、香港映画ではおなじみの英雄、黄飛鴻の新旧役者対決がみられるのが面白い。そのほか、「城市特警」のチュウ・コン、「悲情城市」のチェン・ソンユン、「七福星」のシベール・フー、「蜀山　天空の剣」のアダム・チェンら多彩なキャストが脇を固める。ちなみに方世玉は、黄飛鴻の師匠筋にあたる実在の人物である。別邦題「レジェンド・オブ・フラッシュ・ファイター　格闘飛龍」。

中国、清王朝時代は乾隆帝の御世。実は漢民族の血をひく帝は夜な夜な暗殺の悪夢にうなされ、ついに心配の種を取り除く決心をする。－河南。少林寺の達人で女丈夫の母苗翠花（ジョゼフィン・シャオ）と、硬骨漢として通る父方（チュウ・コン）を親に持つ、染め物屋の一人息子で町の若頭として通る方世玉（リー・リンチェイ）は、見知らぬ美女（ミシェル・リー）と知り合う。彼女は成金の雷虎（チュン・ソンユン）の娘だった。新参者の雷虎は地元民の人気獲得のため、愛娘の婿取りを賭けて、争奪戦を決行。サイヨは、拳法の達人の雷の妻李小環（シベール・フー）相手に勝負に出て、空中戦、群衆の頭上戦を制するが、すんでのところで肝心の娘－実は本人はその場から逃げていたため、お付きが身代わりだった－のご面相をみてわざと負けて帰る。それを聞いた母は怒り、男装してサイヨの兄と称して妻と闘い、もちろんあっけなく勝ったはいいが何と相手に惚れられてしまう。結局、大騒動のあげくサイヨはと再会、幸せな気分で結婚する。ところがその矢先、乾隆帝の手先、九門提督（ジャウ・ウェンジュオ）が当地を訪れ、漢民族再興を掲げた秘密結社、紅花会のシンパである父を捕らえる。サイヨらは逃亡するが、義理の母と親友を敵に殺される。サイヨは、母たちをひそかに逃がしたあと、単身父を救出に乗り込む。超人的な技をもつ紅花会の首魁陳家路（アダム・チェン）を伴い、戻ってきた母たちの助けも借りてサイヨは奮戦、見事父を救い、提督を倒した。かくして、サイヨは陳の養子となり、紅花会のために活躍する日々がはじまったのだった……。