アンドジェイ（レオン・ニェムチック）は三十六歳。ワルシャワのスポーツ記者で、美しい妻クリスチナ（ヨランタ・ウメッカ）と安定した生活をおくっていた。彼らは週末を郊外で過すのが常だった。その日もヨットの上で週末を過すため湖に向って車を走らせ、途中ヒッチ・ハイクの青年を乗せた。三人は出帆した。朝食の時青年は愛用の大きなナイフを取り出した。水の上でナイフは場違いだったが、それ以上に青年の存在は場違いであり、青年の「若さ」とアンドジェイの「中年」が眼に見えない火花を散らした。アンドジェイは青年が妻に親切なのを見ると、彼に過酷な仕事をいいつけた。ヨットが帰途についた時、ナイフをアンドジェイがかくした。青年は彼に喰ってかかり、もみあううちにナイフは湖中に落ち、青年も足をすべらした。彼は浮いてこない。意外な成行きに、アンドジェイとクリスチナはののしりあい互いに幻滅と憎悪でいっぱいだった。アンドジェイが警察に知らせに泳ぎ去った後に青年が姿を現わした。クリスチナは最初は腹を立てたが、次第に青年の世話をやいた。そして彼の接吻を受けた。やがて湖畔に着くと、青年は走り去った。船着場にはアンドジェイが待っていた。二人は帰途についた。やがて何事もなかったように、またもとの生活にもどるだろう……。