パリの八月はバカンス（避暑休暇）の季節である。ある日、後家のラコスト夫人は、避暑地に出かけるため猫をあずけに出かけ、犬猫あずかり所でジャン・レキュイエという四十男と知りあった。サン・ラザール駅のカフェの給仕である彼は、巧みにラコスト夫人に言い寄った。そしてラコスト夫人は、不幸なレキュイエの息子のためという名目で、バカンスのために貯えた十万フランを彼に与えた。レキュイエには、二十歳の若い情婦イベット（マーシャ・メリル）がいた。十万フランはお腹の子供を処理するために、イベットがレキュイエにねだっていたお金だった。ところが、イベットには若いボーイ・フレンド、ミッシェル（ジャック・シャリエ）がいた。イベットが妊娠しているとは実はまっかな偽り。彼女はミッシェルとイタリア旅行に行くために、十万フランが欲しかったのである。十万フランはイベットの手からミッシェルにわたった。ミッシェル青年は悩んでいた。クリスチャーヌ（フランカ・ベットーヤ）という大金持の娘が近頃彼の気をひいてくる。彼は、美しいが貧しい育ちのイベットより、金持の娘のクリスチャーヌの方に心をひかれるのである。彼は、クリスチャーヌに愛の証拠として十万フランを与え、彼女とともにイタリア旅行にでかける決心をした。しかし、クリスチャーヌは、本当は金持の邸宅の門番の娘だった。自分のような貧しい、美しくない娘は、幸福をだまし取るよりしかたがないというのが、彼女の人生観である。彼女は十万フランを貧しい祖母に与え、スクーターでミッシェルとイタリアへの旅に出た。その頃、ラコスト夫人は、猫をとりに犬猫あずかり所に出かけた。レキュイエがあずけた猫を自分の猫といっしょにかえしてもらい、一人でとぼとぼ孤独な家へと歩をはこんだ。