◎ この名高い作品をこれまで一度も観る機会がなかった。暗い雰囲気が敬遠する原因になっていたのかもしれない。
◎ 主役は勿論ジョン・ヴォイトだが、ダスティン・ホフマンの方が先にクレジットされる。ホフマンは『卒業』を大ヒットさせていたが、ヴォイトは『墓石と決闘』の悪者たちの一人にすぎなかった。トップクレジットのホフマンは、熱演すればするほど顔も雰囲気もアル・パチーノそっくりになる。もっともパチーノはこの年、『ナタリーの朝』に小さな役で出たばかり。彼が『哀しみの街かど』で主役を張るのはその2年後になる。だから、パチーノがホフマンを真似たのかもしれない。