中平康の映画　フランス風に作ったか
例によってなんでもない話だが面白い
恋愛はサラッと描く　
岡田真澄の本当の初期
月丘夢路30代半ば　南田洋子20代半ば

　1957年の「街燈」。中平康監督作品。原作は永井龍男、脚本は八木保太郎、音楽は佐藤勝、旗照夫が歌ふ主題歌も担当してゐます（作詞は中平康）。衣装デザイン担当に、その訃報も記憶に新しい森英恵さん。劇中のファッションショーも「ハナエモリ・モードコレクション」と銘打つてゐました。

　洋装店を経営する千鶴子（南田洋子）の元へ、能瀬（葉山良二）と云ふ青年が訪れます。彼の弟が落した定期券を千鶴子が拾つて届けてくれたので、そのお礼に来たのですが、実は狙つた女性の前でワザと定期券を落し、それを切掛けにあはよくば仲良くなれたら......と云ふ下心があつたと告げるのでした。

　この作戦は学生間で流行つてをり、能瀬は弟の友人たちの失敗談を語り、それを聞いた千鶴子は大ウケ、笑ひ転げるのでした。失敗談の再現シーンでは、小沢昭一と武藤章生が撃沈する様子を熱演してゐて、可笑しいのです。しかし成功した学生もゐて、その青年・小出（岡田真澄）は偶然、千鶴子も顔見知りでした。

　小出は定期券作戦が成功した後、千鶴子の友人で同業の吟子（月丘夢路）のツバメとなつてゐました。吟子には大久保といふパトロンがゐます。大久保は実際には顔出し無し。そして小出は、能瀬が勤める久里目保険統計研究所の所長（芦田伸介）の娘・鳥子（中原早苗）ともこつそり交際をしてゐまして、それを嗅ぎ付けたゴロツキ・三宅（草薙幸二郎）から強請られてゐると云ふ人間関係です。

　月丘・南田・葉山・岡田の四人を中心としたラヴコメディであります。テクニシャン中平は、当時の日本映画には珍しいシャレオツ（死語か）な演出をしてゐます。否、現在でもかかる洒脱なお芝居は中中お目にかかれません。
　月丘と南田が恋愛体験を「回数券」に例へる会話、中原早苗がイセッタで闊歩する躍動感、靴磨きに扮した刈屋ヒデ子が歌ひ出す場面のカメラワーク、南田が葉山の家を訪ね、焼鮭を二つに分けて食べる場面などは好きなシーンです。
　更に、葉山が草薙と決闘するシーンで、刈屋の呼びかけでキッヅが集結するプロセスが鮮やかです。ビルの谷間を背景に、まるでミュージカルみたいに踊るかのやうに決闘場面へ。

　お話の結末は、火事で店を焼かれた月丘はパトロンとも岡田とも別れ新生活を歩み出し、中原は岡田の質素すぎる実家を見て（母親の北林谷栄が秀逸）幻滅し、葉山は意に反する命令をする芦田の研究所を辞め、南田は葉山の今後を問ふ。

　そのラストシーンが又良いのです。今なら諦められるから自分と別れるならはつきり言つてくれ、と葉山は南田に言ひますが、南田は「私は諦められない」と逆プロポーズの形。驚きの葉山の表情。そして別れの際に南田が、今度会ふ時は髭を剃つてきて、などと云ふ。家を出て街燈の下で口元を拭ふ葉山。ズバリの表現を避けながら、これ以上ない艶つぽい演出で、嘗ての日本映画はかういふ気品があつたな、と思はせるシーンでした。
　この時代の中平康作品をもつと見たいな、と思はせる後味の良いシャシンでした。

昔のフランス映画のような味わいの大人のラヴストーリーで余韻が残りました。

『街燈（1957年、日活）』。旗照夫が歌う主題歌「街燈」がいい雰囲気。中原早苗の車はイセッタだろう。長屋の子供「あっ、変な奴が来た…」に大笑い。渋谷の「ナルシス」はどの辺りだろう。百花園は代官山付近ではなかろうか。街燈の下でハンカチで口を拭く葉山良二。何とも幸せなエンディング。

シネマヴェーラ渋谷の“女優とモード”特集、「街燈」は、まだユーロスペースが桜丘にあった頃の中平康レトロスペクティヴで観ましたが、中平がキレキレだった１９５０年代の傑作群を次々と観た中では、「街燈」の話は取り散らかって観えたことは否めなかったものの、今回は、取り散らかっていることを前提として観たため、前回より面白く思えました。
冒頭、夜の並木道を歩く男の姿が逆光で捉えられたのち、彼＝葉山良二のクローズアップがアオリで映された上、彼が１軒の洋装店に入ってゆくロングショット、その店主である南田洋子に対して、弟の定期券を拾ってくれたことのお礼を述べつつ、最近は学生たちの間で、故意に定期券を落として、それを拾ってくれた女性をナンパするという遊びが流行していることを説明するという、印象的なオープニングです。
葉山良二が南田洋子に説明する定期券落としナンパについて、まずは、学生服姿の小沢昭一が筑波久子に定期券を拾って貰おうとして、わざと落とすものの老婆に拾われてしまい、ナンパに失敗するケース１、学生・武藤章生が八百屋の娘・渡辺美佐子に定期券を拾って貰ったまでは良かったものの、武藤は渡辺の八百屋を手伝わされるべく手荒に扱われるケース２を、ショートコントのようにテンポ良く再現して観せる展開は、まさに中平康がキレキレの５０年代らしい演出でした。
こうして弟の定期券をきっかけに知り合った葉山良二と洋装店主の南田洋子が、次第にお互いを想い合うようになってゆくお話の一方、南田と同業の月丘夢路が、パトロンがいるにも関わらず、定期券ナンパを通じて知り合った学生・岡田真澄と深い仲になるものの、岡田のほうも、彼のパトロンを自認する娘・中原早苗と火遊びをするというお話が絡んでゆきます。
日共系の脚本家・八木保太郎のホンは、ヴェテランの割にはまとまりを欠いていると思いますが、南田洋子と月丘夢路の会話で、南田が恋愛体験を回数券に喩え、“最初は使うのを躊躇うけれど、使い始めると調子に乗ってどんどん使ってゆくものの、残り枚数が少なくなると慎重になる”みたいなことを言うのに対し、月丘夢路のほうは“回数券なんて使い切ったらまた買えばいい”みたいなことを言う、そんな対話はリアルでした。八木保太郎が発明した会話ではなく、永井龍男の原作にある台詞かも知れませんが…。
月丘夢路のパトロンは、声が一瞬聞こえるものの（三津田健っぽい）顔は一切出さないあたり、中平康演出の洒落た味付けだと思う一方、例えば葉山良二が、岡田真澄を脅そうとしていた草薙幸二郎と決闘する羽目になり、その決闘に向かう場面で斜めの構図が採用されるあたりは、紋切り型の演出でしたが、逆に、南田洋子が起き抜けにふと思い立ち、自転車で葉山良二の家に押し掛けて、焼き鮭を半分ずつにした朝食を葉山と一緒に摂る場面の途中、立て掛けた自転車の横に佇む子猫をさりげなく捉えたショットなど、素晴らしいと思いました。
５０年代の中平康のセンスが随所で光る映画ではありました。

『街燈（1957年、日活）』。おしゃれなワルツの曲が心地よい。音楽は佐藤勝。細川ちか子、山岡久乃のセレブ二人組が面白い。波風立てるのが大好き。中原早苗が岡田真澄の長屋に行った時の子供たちの声にバカ受け。「変な奴が来たぞ」・・・。小沢昭一は学生服が似合う。北林谷栄のマスク。