リビングでじっくり見られるのはお正月くらいか。
ながら見をしていても途中からガばっと起きだして観てしまった。
時代背景で黒人に対して差別的な発言態度は仕方がないが、今後は名作であっても一言断りが入るのだろう。
かつて一年365日地球上でこの映画が上映されていない日はないといわれていたのに。
しかし時代が変わろうとも主人公のスカーレット・オハラの生き方とともに圧倒的な力を持った映画だ。

カラーでこのセットを見る素晴らしさ。この映画が1939年に作られた事に驚き。1本の映画にここまで資金を投入することの出来る国に戦争を仕掛ける日本のなんと愚かなこと。黒人の描き方は差別そのもの。南北戦争時代のプランテーションが舞台なので当然ではあるが。にしても、字幕スーパーの黒人乳母の日本語セリフまで「～ですだ」で終始。これは戦後日本人の黒人差別思想だろう。

2023年4月24日に鑑賞。DVDにて。1時間54分25秒（前編1時間37分32秒＝全編3時間31分57秒→公開60周年版は、3時間54分[234分]である）。スタンダード・テクニカラー。SELZNICK INTERNATIONAL PICTURE＝METRO-GOLDWYN-MAYER。

後編は、父親の死の1885年～1890年？が舞台です。

本作の秘密が分かった。前編は傑作、後編は凡庸である。前編はジョージ・キューカーが監督したのでしょう。後編の監督がヴィクター・フレミングでしょう。

★前編にあったカメラ技巧も全くない。『カメラアングルが工夫されている。地面に穴を掘ったかのようなローアングルの仰角撮影、中空からのクレーンの俯瞰移動撮影、ローアングルの仰角のズームとズームバックなど』が全くない。これは監督が交代したからでしょう。間違いない。画面を観たら全然、前編と後編は違う。

後編のラストの（1時間48分01秒）から、突然またカメラ技巧が使われる。メラニーの死の後、バトラーへの愛に気づいたスカーレットが「レット！どこにいるの？待って！」と外へ出て走る。ローアングルの仰角撮影。カメラがスカーレットを追って中空からの移動撮影。そしてカメラが2人にズームする。このラストのパートは体調を崩したヴィクター・フレミングに代わってサム・ウッドが撮影したのでしょう。

ラスト、バトラーに去られたスカーレットに父親の言葉「本気かね？タラの土地が無意味だと？この世で頼りになる唯一のものが土地だ」バトラー「僕より愛しているものが君にはある。タラだ。タラのこの赤い土地がお前の支えなんだ」父親とバトラーの声が繰り返す。

スカーレット「タラ！故郷よ！彼を連れ戻す方法は、故郷に帰って考えるわ。明日に望みを託して」→★スカーレットはバトラーを諦めた訳ではないのだ！続編を作る気なんですね。

そして、奥にオハラ家の邸宅、手前に巨木、夕焼けの中、スカーレットが立ち上がる。★これは、前編のラストと同じ映像を使っている。

今となっては、南部の特権階級意識や黒人奴隷や貧乏白人への差別などが散見される。アシュリー「オークス屋敷の園遊会を思い出すよ。君は大勢の男性に囲まれて・・・」スカーレット「あの私はもいない。思いは何も叶わなかった」アシュリー「懐かしいな。静かな農園の夕暮れ、★黒人の平和な笑い声、黄金色の安らぎに身を任せて・・・」スカーレット「振り返ってはいけないわ」

「風と共に去りぬ」は、前編は傑作、後編は凡庸です。

父ジェラルド・オハラの墓碑銘『Gerald O'Hara　Born in county Wicklow Ireland　June 2. 1801　Died Nov. 14 1885』

メラニーが読む本『デヴィッド・カパフィールドの生涯』

2023年4月23日に鑑賞。DVDにて。1時間37分32秒（後編1時間54分25秒＝全編3時間31分57秒→公開60周年版は、3時間54分[234分]である）。スタンダード・テクニカラー。DAVID O. SELZNICK INTERNATIONAL PICTURE＝METRO-GOLDWYN-MAYER。

映画館で中学3年で観て以来、54年ぶりに鑑賞する。

今改めて観ると実に面白い。

テーマはこれでしょう。父ジェラルド・オハラ「タラをお前にやる。この世で永遠に価値を失わないのは、土地だけだ。お前にも半分アイルランド人の血が流れている。アイルランド人にとって土地は母親に等しい。お前にも、必ず土地への愛着が湧いてくる」

今となっては、南部の特権階級意識や黒人奴隷や貧乏白人への差別などが随所に散見される。黒人女マミー「礼儀をわきまえないのは、奴隷と一緒です」「貧乏白人の世話を奥様がするなんて」ジョン・ウィルクス「州の絶対的な権利として奴隷制度を維持する」スカーレット「もたもたしてると売り払うわよ」

メラニー「ここは（オークス農園）、お屋敷というより優雅な別世界だわ」アシュリー「永遠には続かないだろう」メラニー「大丈夫。私たちの世界はどんな戦争も邪魔できない」

カメラアングルが工夫されている。地面に穴を掘ったかのようなローアングルの仰角撮影、中空からのクレーンの俯瞰移動撮影、ローアングルの仰角のズームとズームバックなど。

全編を通して、クラーク・ゲイブルが最高です。前編でアトランタ陸軍病院でのバザー・ダンス・パーティで、ダンス相手をオークションする場面。バトラー「チャールズ・ハミルトン夫人（スカーレット）に150ドルを」スカーレット「お受けします」→ここで、スカーレットの方を見たクラーク・ゲイブルの笑顔が最高に色気がある。このカットが白眉である。

このパーティで兵士が「南部連合のために貴金属の寄付を」と回って来る。バトラーは金の葉巻入れを、メラニーは結婚指輪を、スカーレットも指輪をバスケットに入れた。なるほど。

「風と共に去った」のは何か？「文明」である。だが、この「文明」は、南部から見たものである。

開巻の字幕『騎士と綿花に表されし古き南部。この麗しき大地にてつわものどもがついに決起せり。失われしは、騎士と淑女、主人と奴隷の理想郷。それはもはや、偲ばれる遠い過去に過ぎず、文明は風と共に去りぬ　A Civilization Gone with the Wind・・・』

画面では、原作：Margaret Mitchell、監督：Victor Fleming（ジョージ・キューカー、サム・ウッドも監督しているという）、脚本：Sidney Howard、音楽：Max Steiner、美術：William Cameron Menzies、撮影：Ernest Haller、特殊撮影：Jack Cosgrove、衣装：Walter Plunkett、助監督：Eric G. Stacey である。

出演は、
・ジョージア州のオハラ家の農場「タラ TARA」
Thomas Mitchell（父ジェラルド・オハラ）、Barbara O'Neill（母エレン・オハラ）、Vivian Leigh（スカーレット・オハラ/17-18歳？）、Evelyn Keyes（妹スエレン・オハラ/15-16歳？）、Ann Rutherford（妹キャリーン・オハラ/13歳と言う）、George Reeves（ブレント・ターレトン/スカーレットの取り巻き）、Fred Crane（スチュアート・ターレントン/スカーレットの取り巻き）

・[召使たち]
Hattie McDaniel（黒人女性マミー）、Oscar Polk（黒人ポーク）、Butterfly McQueen（黒人娘プリシー/メラニーの召使）、Victor Jory（農場の監督官ジョナス・ウィルキンソン/白人）、Everett Brown（黒人ビッグ・サム/リーダー）

・「ウィルクス農場　[Twelve Oaks]」
Howard Hickman（当主ジョン・ウィルクス）、Alicia Rhett（娘インディア・ウィルクス/妹）、Leslie Howard（息子アシュリー・ウィルクス/兄/南軍少佐）、Olivia de Havilland（メラニー・ハミルトン/従妹/アシュリーの妻）、Rand Brooks（チャールズ・ハミルトン/メラニーの弟/インディアの恋人/スカーレットの最初の夫/南軍大尉/戦病死）、Carroll Nye（フランク・ケネディ/負傷しアトランタの病院でスカーレットに会い「妹スエレンは？」と聞く）、Clark Gable（Rhett Butler/チャールストンから来た客）

・[アトランタ]
Caura Hope Crews（伯母ピティパット・ハミルトン）、Eddie Anderson（伯父ピーター）、Harry Davenport（医師ミード）、Leona Roberts（ミード夫人）、Jane Darwell（メリウェザー夫人）、Ona Munson（ベル・ワトリング Belle Watling/酒場女/メラニーと心を通わせる）。

画面では、他にワード・ボンド Ward Bond、Yakima Canutt、Mary Anderson、Cliff Edwards 他の名前がある。

『オークス農園　所有者ジョン・ウィルクス　TWELVE OAKS John Wilkes， Owner　Anyone disturbing the Peace on this Plantation will be Prosecuted.』

日時計のような看板『DO NOT SQUANDER TIME.　That is the stuff life is made of.（時を無駄にするなかれ。人生は時の積み重ねである）』→看板に最上段頂点に「Ⅵ」があり、△ 三角形の左斜辺に「Ⅶ」その下に「Ⅷ」、底辺に左から「Ⅸ」次に「Ⅹ」から右端に「Ⅲ」がきて、右の斜辺に下から「Ⅳ」上に「Ⅴ」と数字が並んでいる。→これは、日時計でしょうか？

南軍でも『ジョニーが帰還するとき』が演奏されている。

内容は壮大なスケールの昼メロと揶揄したくなるが、あの長時間を飽きさせないでみせる語り口は見事。アトランタの火事のスペクタクルシーン、南軍の野戦病院を引きで見せた際の圧倒的な傷痍軍人の数などが印象に残る。あの雄大なタラのテーマは聴いているだけで涙が出てくる。もはや「パブロフの犬か俺は？」と思うぐらいだ。
　ただ、どうしても、あのアメリカを象徴しているようなスカーレット・オハラの自己中心的な態度が癇に障り好きになれない。ラスト、あらゆるものを失いながらも明日にかける姿は感動的ではあるが。

このDVDは初めて購入したもので昔のTVサイズです。従ってBS放映ものが画面も大きく画像も綺麗です！こんな大型台風が来なけれ4時間モノの映画を見たりはしない。ついでにBlu-rayを購入することにします。主演4人、見事なキャスティングです！