2023年4月17日に鑑賞。DVDにて。1時間37分18秒。スタンダード・黒白。PRODUCTION RIZZOLI＝GIUSEPPE AMATO＝FILMSONOR。一部、フランス語。

正確なタイトルは画面では『"Demain il sera Trop Tard" その下に（Domani e Troppo Tardi）』と出る。ヴェネチア国際映画祭最優秀イタリア映画賞を受賞している。

ピア・アンジェリ（1932-1971）は、ハリウッドに進出しジェームズ・ディーンと恋仲になったが、ピアの母親の反対で破局している。双子の妹マリサ・パヴァンは「栄光何するものぞ」（1952・監督：ジョン・フォード）に出演している美少女である。

画面では、製作・監督：Leonide Moguy、脚本・台詞：Leonide Moguy、Alfred Machard、脚本協力：Paola Ojetti、Oreste Biancoli、Giuseppe Berto、フランス語への翻訳：Alfred Machard、Robert Sauvage、音楽：Alessandro Cicognini、撮影：G. R. Aldo、Mario Craveri、Renato Del Frate である。

出演は、Vittorio De Sica（ランディ先生）、Lois Maxwell（アンナ先生）、Gabrielle Dorziat（女校長）、ピア・アンジェリ Anna Maria Pierangeli（ミレッラ）、Gino Leurini（フランコ・ベラルディ）、Monique van Vooren（ジャニーナ）、？（ジョヴァンニ）、Carlo Romano（父ベラルディ）、Ave Ninchi（母ベラルディ）ほか。

レオニード・モギー監督による、思春期・性教育・初恋ロマンス。
👩✂️・・📻🎵・・🏫👨‍🏫・・👸💚🤴・・🏰🎣🐄・・⛈️⛪🕯️🧍‍♀️🔥🧍‍♂️⚡💋
同じアパートに住むミレッタとフランコは同じ学校に通う幼馴染。二人は発表会の劇で姫と王子の役に選ばれる・・・。

（思春期を向えた少年少女の想いを描いた映画です。70年前の性教育は皆無で自分自身で悟っていくものだった様におもいます。その手の情報も極めてすくなかったと思います。）
（私の小学生時代、少年チャンピオンが創刊され、数年先「やけっぱちのマリア」（手塚治虫）という性教育ぽいマンガが連載されていました。・・・これが初情報だったか？・・・。）

彼女がハリウッドに進出する《きっかけ》になったらしいイタリア思春期映画。（この表現が一番分かり易い。）
ようやく見れました。
日本にも世界にも、お色気映画や若者映画は溢れているが、《性教育の要素が入った真面目な部分もある》思春期映画というのは、とても少ないのではないか。
このイタリア映画には、その部分が完全ではないにしろ入っている。

タイトルには、なぜか《ロンドン・フィルム》のロゴが付いている。
イギリスとの関連を感じさせるのは、女教師を演じるロイス・マクスウェル（００７シリーズ初代マネペニー）のみ。

映画はアンジェリの淡い恋と、取り巻き連の悪ガキたち、そして良識派の教師二人、マクスウェルと、ヴィットリオ・デ・シーカを中心に進む。
無茶苦茶な《ばあさん校長》の描写が、終盤くどくて減点。
異性のことしか興味がないガキ連は、名作「マレーナ」を思い出させ微笑ましい。

フランスの監督として知られるレオニード・モギーだが、ジュネス企画の解説によるとサンクトペテルブルグ生まれのロシア人らしい。
革命から逃げてきたのだろうか。

ピア・アンジェリは、５０年代、映画雑誌のグラビアは賑わせたが、作品としてはポール・ニューマンの相手を務めた「傷だらけの栄光」ぐらいしかないみたい。
この映画では、１８才のじつにあか抜けない美貌で、アメリカに毒されてない彼女を見ることが出来るが、いかんせん線が細過ぎで、将来の不幸？を予感させるものがある。

ＤＶＤは、たぶんパル廻し。分かっちゃうもんだなぁ。