東西ドイツ境界線の川が流れている。と、突然そこへ若い女が躍り込んだ。銃声が起り彼女の周囲に飛沫が上ったが、アンナ・カミンスキ（エヴァ・コットハウス）は無事西岸へ着いた。そこに西独国境警備員カルル・アルトマン（エリック・シューマン）が来、彼はアンナに頼まれ町へ薬を取りに急いだ。その間アンナは去った。彼女には、亡夫の両親の養子にした息子のヨーヘンがあり、いま引取りに来たのだが、両親は手放さなかった。アンナは夜更けに息子を連れ出すと、街角でカルルに遭遇した。彼は便利屋の東西を往復するトラックに母子をおし込み、二人は無事国境を越えたが、乗ってるはずのヨーヘンはいなかった。一方、カルルは迷子のヨーヘンを見つけ、抜け道からアンナの許に届けた。彼女の家でカルルは若いソ連兵ミーシャ（ホルスト・ブッフホルツ）を知った。カルルとアンナは森中の零（無人）地帯の廃駅で恋人同士の接吻を交した。翌日、カルルは幼児幇助教唆のかどで職を追われた。夜、カルルとアンナは廃駅で逢った。その頃、東西緊張は増大し国境警備が厳しくなった。二人は逢えなくなった。アンナはソ連兵のミーシャに東西往復フリーパスの入手を頼んだ。カルルとアンナは結婚を誓い、便利屋にヨーヘンを託すと西側脱出の場所へ急いだ。すると大声を上げながら追って来るソ連兵に気づいた。二人は逃げた。ソ連兵はなおも追って来た。カルルは物蔭にひそみ拳銃の引金を引いた。ソ連兵は倒れた。が、その兵隊はミーシャであり、彼の手にはパスが握られていた。二人は愕然とした。東側の警戒サイレンが鳴りサーチライトが光った。二人は鉄条網めがけて走った。瞬間、東独側の銃が火を吹き、カルルは零地帯に落ちて死んだ。アンナは倒れたカルルに走りよった。が、一弾が彼女を貫いた。二人を生んだ、どちらのドイツにも属さない大地の上に、カルルとアンナは声もなく倒れていた。死の間際の力をふりしぼり、互いにさし伸ばした二人の手の間には、零地帯の土が黒々と数フィートを隔てていた。