アメリカの田舎町スプリングフィールド。シンプソン一家の父親ホーマー(声：ダン・カステラネタ)は、息子のバートに全裸でスケボーに乗ってハンバーガーショップまで行くようけしかける。その行動でバートは町中の笑い者になり、父親への信頼感を失うように。だがホーマーはハンバーガーショップで助けた豚をペットにして、子供たちよりも豚へ愛情を注ぐ始末だった。しかも豚の糞尿の処理に困ったホーマーは、町の湖へ密かに廃棄する。それによって、環境保護運動をする長女リサからも軽蔑されてしまう。さらにスプリングフィールド湖の汚染レベルは限界値を超え、アメリカ政府は町全体に超巨大シールドをかぶせて住人を隔離する政策を採る。町の人々は暴徒と化してホーマーをリンチにかけようとシンプソン家に押し寄せるが、間一髪で一家はシールドの外へ脱出、アラスカへ逃亡する。しかし、夫ホーマーの無責任な性格にあきれ果てたマージ(ジュリー・カヴナー)は、子供たちを連れてスプリングフィールドへ引き返す。家族に去られて初めて自分の過ちに気づいたホーマーは、政府の浄化計画によって壊滅されようとしているスプリングフィールドへ戻り、間一髪で爆弾を除去。息子バートの信頼を取り戻すのだった。